Copyright © 2019 by Zondervan. suffered thee to hunger, and fed thee.--A process naturally humbling. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. 8 L'Eternel ordonnera à la bénédiction d'être avec toi dans tes greniers et dans toutes tes entreprises. * Lev 26:40 ** Deut 28:1 † Deut 4:29 Deut 4:30 1 Imp 8:47 1 Imp 8:48; 2 dacă * te vei întoarce la Domnul Dumnezeul tău şi dacă vei asculta de glasul Lui din toată inima ta şi din tot sufletul tău, tu şi copiii tăi, potrivit cu tot ce-Å£i poruncesc azi, * Neem 1:9 Isa 55:7 Plang 3:40 Ioel 2:12 Ioel 2:13 La vie, la vraie vie que l'on trouve en Dieu ; le bien, l'état extérieur prospère qui y correspond. 8 You will again obey the Lord and follow all his commands I am giving you today. 8 Et toi, tu reviendras à l'Eternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui. Deutéronome 30 … 18 je vous déclare aujourd'hui que vous périrez, que vous ne prolongerez point vos jours dans le pays dont vous allez entrer en possession, après avoir passé le Jourdain. This name of God ( Tzur) is one of the characteristics of the song. 8 You will again obey the Lord and follow all his commands I am giving you today. Choose life — They shall have life that choose it: they that choose the favour of God, and communion with him, shall have what they choose. 8 Vous observerez et vous mettrez en pratique tous les commandements que je vous prescris aujourd'hui, afin que vous viviez, que vous multipliiez, et que vous entriez en possession du pays que l'Éternel a juré de donner à vos pères. The Book of Deuteronomy (literally "second law" from Greek deuteros + nomos) is the fifth book of the Jewish Torah, where it is called Devarim (Heb. Le TopChrétien a pour vocation de partager au monde la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi. Salem Media Group. דברים), "the words [of Moses]", and the fifth book of the Christian Old Testament, where it is also known as the Fifth Book of Moses.. (, California - Do Not Sell My Personal Information. « quand tu les auras ramenées vers ton cœur ». Deuteronomy 30:8-10 2425 gospel, requirements. Deutéronome 30:8 Et toi, tu reviendras à l'Eternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui. 30 Thou shalt betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof. Il te bénira dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne. Jer 1:10; 24:6; 31:28; 32:41; 42:10; 45:4, NIV, Story of Jesus: Experience the Life of Jesus as One Seamless Story, NIV, Quest Study Bible, Comfort Print: The Only Q and A Study Bible, NIV, Biblical Theology Study Bible, Comfort Print: Follow God’s Redemptive Plan as It Unfolds throughout Scripture, NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture, NIV, Beautiful Word Bible Journal, Acts, Comfort Print. New International Version (NIV). Deutéronome 30:8 French: Darby Et toi, tu reviendras, et tu ecouteras la voix de l'Eternel, et tu pratiqueras tous ses commandements que je te commande aujourd'hui. 3-Week Series for the New Year. He might easily have fed them without "suffering them to hunger." Proud member # gather…: Heb. The time came when Moses was led to remind the Nation of the conditional covenant they had with God and urged them to choose life over death and blessings over curses. All rights reserved. 9 Then the Lord your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land. E jia Môze(Yb 36:2-3; Né :7-31; Sam 105; ; Dn 9:4-14; Nli 3:17-19) Vôʼôlôʼô, a yôp! The Louis Segond 1910 is in the public domain. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Deuteronomy 30. Références marginales + Dt 11:26-28; 28:2, 15 Copyright © 2021, Bible Study Tools. This is the character of the Rock. And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed No mention is made of circumcision of the flesh, which will now be out of use with the Jews; they being fully convinced of the abrogation of the ceremonial law by the Messiah, whom they will now receive. 30 Lorsque toutes ces choses t'arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à coeur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l'Éternel, ton Dieu, t'aura chassé, 2 si tu reviens à l'Éternel, ton Dieu, et si tu obéis à sa voix de tout ton coeur et de toute ton âme, toi et tes enfants, selon tout ce que je te prescris aujourd'hui, 8 And thou shalt return and obey the voice of the Lord, and do all his commandments which I command thee this day. 9 Then the Lord your God will make you most prosperous in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the young of your livestock and the crops of your land. . Deutéronome 31:8 Louis Segond (LSG) 8 L'Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point; ne crains point, et ne t'effraie point. 8 Be careful to follow every command I am giving you today, so that you may live and increase and may enter and possess the land the Lord promised on oath to your ancestors. Jump to Next. They that come short of life and happiness, must thank themselves only. Moses had led the children of Israel for forty years, but he was not be permitted to lead them across the Jordan. Deutéronome 31 7 Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël: Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l'Eternel a juré à leurs pères de leur donner, et c'est toi qui les en mettras en possession. (4) He is the rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.--No such combination of all the words for uprightness, sincerity, equity, and reliability is to be found elsewhere in all Scripture. Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. La mort la séparation d'avec Dieu ; le … 9 And thou shalt write them upon the posts of thy house, and on thy gates. Browse Sermons on Deuteronomy 30. (A) The Lord will again delight(B) in you and make you prosperous, just as he delighted in your ancestors, 10 if you obey the Lord your God and keep his commands and decrees that are written in this Book of the Law(C) and turn to the Lord your God with all your heart and with all your soul.(D). Deuteronomy 30:19. 30. Notes * Litt. profane, or, use it as common meat Command Commanding Commandments Commands Ear Hearken Hearkened Obey Observe Orders Today To-Day Turn Voice. Looking for a fundamental understanding of the Bible? We'll send you an email with steps on how to reset your password. 19 J'en prends aujourd'hui à témoin contre vous le ciel et la terre: j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Retour à Jéhovah (1-10) Les ordres de Jéhovah ne sont pas trop difficiles à suivre (11-14) Choix entre la vie et la mort (15-20) Deutéronome 30:1. There are over 87,000 flights that criss cross the U.S. every single day. Jump to Previous. Deutéronome 30 … 6 L'Eternel, ton Dieu, circoncira ton coeur et le coeur de ta postérité, et tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme, afin que tu vives. 7 L'Eternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté. 15 à 20 Exhortation finale. Deutéronome 30:8 Mais toi, tu te convertiras, et tu obéiras à la voix de l'Éternel, et tu pratiqueras tous ses commandements que je te prescris aujourd'hui. They would have had them, if they had chosen them, when they were put to their choice: but they die, because they will die. Deutéronome – Aperçu. Read verse in Ostervald (French) Deutéronome 30 Lorsque toutes ces choses t'arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à coeur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l'Eternel, ton Dieu, t'aura chassé, si tu reviens à l'Eternel, ton Dieu, et s... Read verse in Louis Segond 1910 (French) 5 out of 5 stars (8) 8 reviews Sale Price $3.75 $ 3.75 $ 5.00 Original Price $5.00 (25% off) Favorite NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Deutéronome 28 … 7 L'Eternel te donnera la victoire sur tes ennemis qui s'élèveront contre toi; ils sortiront contre toi par un seul chemin, et ils s'enfuiront devant toi par sept chemins. Et toi, tu reviendras à l'Eternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd'hui. (3) And he . Le TopChrétien a pour vocation de partager au monde la Bonne Nouvelle de Jésus-Christ et d'encourager les chrétiens à grandir dans leur foi. Deuteronomy 30:8-10 New International Version (NIV). 30 Then Moses spoke the words of this song until they were finished, in the ears of all the assembly of Israel: 32 “Give ear, k O heavens, and I will speak, and let l the earth hear the words of my mouth. Browse Sermons on Deuteronomy 31:8. 8 And thou shalt bind them for a sign upon thine hand, and they shall be as frontlets between thine eyes. . Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Deutéronome 30.15. Do Not Forget the Lord. Worldwide: 8.8 billion air passengers in 2018. A ma ye kobô;vôʼôlôʼô mejô y&# Sign up here! Deutéronome 30.8 Et toi, tu reviendras, tu obéiras à la voix de l’Éternel et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui. All rights reserved worldwide. Deutéronome 30 … 7 L'Eternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t'auront haï et persécuté. of Deuteronomy 30:8-9 4430 crops. Read verse in Louis Segond 1910 (French) Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Deuteronomy 31:8. Deuteronomy 30:6.