Statistique Canada ne partage aucune donnée individuelle d'enquête avec l'Agence du revenu du Canada. Comment puis-je confirmer l'identité d'un intervieweur? (v) s'ils se rangent dans des catégories déterminées quant au nombre des employés ou des personnes qu'ils engagent ou qui constituent leur main-d'œuvre. Les réponses d'un individu à une enquête ne seront partagées qu'avec son consentement. Tous les employés de Statistique Canada sont tenus de protéger la confidentialité des données recueillies. Comment mon numéro de téléphone est-il utilisé? Source: Recensement de 2006, Statistique Canada. Source : Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes 2014.Statistique Canada. Statistique Canada ne divulgue pas de renseignements qui pourraient permettre d'identifier des individus, des ménages, des entreprises ou des exploitations agricoles à moins d'avoir obtenu leur consentement, ou tel que permis par la Loi sur la statistique Nous examinons minutieusement les résultats finaux avant leur diffusion afin d'éviter que les statistiques publiées ne puissent être utilisées de façon à déduire quelque information que ce soit. Pour obtenir les résultats les plus complets, il est très important que les personnes, les ménages, les entreprises et les exploitations agricoles sélectionnés répondent aux questions d'enquête. La participation au Recensement de la population et au Recensement de l'agriculture est obligatoire en vertu de la Loi sur la statistique. Statistique Canada s'efforce de rendre les questionnaires faciles à remplir et de les garder aussi courts que possible. Un nombre limité de nos enquêtes menées auprès des entreprises ou des exploitations agricoles sont de type recensement, c'est-à-dire qu'elles incluent toutes les entreprises ou exploitations agricoles de taille notable au sein d'un secteur d'activité particulier. Certaines entreprises ou exploitations agricoles doivent être retenues dans l'échantillon parce qu'elles contribuent de façon significative à l'activité d'un secteur ou d'une région. Cet échantillon représente toutes les entreprises ou exploitations agricoles du secteur étudié. Numéros de téléphone utilisés par Statistique Canada. Cette situation est hors de notre contrôle et est directement liée à un accord nord-américain concernant la téléphonie et la jonction des appels. Chronique du journal Métro: Les bébés Éditorial de La Presse: Faire moins avec plus Formulaire court du recensement: "On va frapper un mur" Le Soleil Un rapport recommande de garder la même manière de recenser en 2016 Cyberpresse; Recensement: taux de participation connu cette semaine Canoe.ca; L'ex-statisticien en chef de Statistique Canada critique la décision d'Ottawa Cyberpresse Le couplage de données d'enquête et de données administratives est un élément clé permettant de réduire le fardeau de réponse et d'améliorer la qualité et l'uniformité des données des enquêtes-ménages. Seuls les employés qui doivent consulter les dossiers confidentiels pour mener leur tâche à bien sont autorisés à en prendre connaissance. Afficher le tableau des données. Les répondants sont également avisés de la possibilité de couplage éventuel de leurs réponses avec d'autres données. Statistique Canada réalise plus de 350 enquêtes et programmes statistiques de manière régulière pour évaluer la situation de l'économie et de la société du Canada, et en faire rapport. Pour une enquête téléphonique, on pourrait vous appeler de différents endroits au Canada. Statistique Canada, dont le budget est établi par le Parlement, a pour mission de répondre aux besoins statistiques de tous les ordres de gouvernement et du secteur privé sur le plan de la recherche, de la formulation de politiques, de la prise de décisions et des renseignements généraux. Sondage sur l’usage de medias canadiens 2020. Qu'est-ce que le Programme intégré de la statistique des entreprises? Pourquoi? (2004). En vertu de la Loi sur la statistique, l'organisme fédéral doit mener des enquêtes pour fournir aux Canadiennes et aux Canadiens de l'information fiable sur notre société, notre économie et notre population. Une approche obligatoire relative à la collecte des données d'enquête n'est adoptée que lorsque les experts de l'organisme ont démontré de façon approfondie que la participation obligatoire est le meilleur moyen d'obtenir des données de la plus haute qualité pour mesurer avec précision notre société et notre économie. C'est pourquoi nos appels ne peuvent pas tous s'afficher comme étant de Statistique Canada ou du Gouvernement du Canada. Si vous n'avez pas reçu de lettre ou de courriel de ce genre, vous pouvez vérifier si l'enquête est effectuée par Statistique Canada : Ne soyez pas surpris si un intervieweur de Statistique Canada se présente à votre porte ou communique avec vous par téléphone en soirée ou les fins de semaine. Demandes de renseignements à caractère obligatoire, Enquête mensuelle sur les carburants renouvelables, Enquête mensuelle sur le transport et l'entreposage d'énergie, Enquête annuelle sur le camionnage pour compte d'autrui, Enquête sur l'utilisation commerciale et institutionnelle d'énergie, obligations et devoirs des organismes destinataires, Signaler un problème ou une erreur sur cette page. En plus du Quotidien, le site Web de Statistique Canada offre une mine de renseignements : Pour obtenir plus de renseignements sur les publications et les produits : Statistique Canada tient à informer les clients et les répondants à ses enquêtes qu'il fait partie des organisations exclues de la liste nationale de numéro de télécommunication exclus (LNNTE). Je reçois des appels de Statistique Canada qui ne s'affichent pas comme tel. L'ensemble de nos employés, incluant ceux qui travaillent à partir de la maison, utilisent des téléphones cellulaires autorisés, ainsi que des appareils informatiques autorisés qui sont liés à nos réseaux hautement sécurisés. De plus, Statistique Canada applique un processus d'examen et d'approbation bien défini à l'égard de tous les couplages d'enregistrements. (b) les renseignements ayant trait à une personne ou à une organisation, lorsque cette personne ou organisation donne, par écrit, son consentement à leur révélation; Les divulgations en vertu de l'alinéa 17(2)b) exigent le. Le programme s'inscrit dans la stratégie d'ensemble de Statistique Canada qui, sans altérer grandement la qualité de ses produits statistiques, vise à : Afin de réduire la frustration des entreprises et de procurer aux intervenants des renseignements pertinents, Statistique Canada examine et met à jour ses outils de communication pour : Statistique Canada s'engage à respecter les renseignements personnels de tous. Dans certains cas, on peut communiquer de nouveau avec une partie des participants à une enquête pour mener une enquête connexe. Dans de tels cas, un échantillon ne refléterait pas fidèlement la totalité du secteur étudié. Pourquoi Statistique Canada n'obtient-il pas l'ensemble des renseignements financiers des entreprises de l'Agence du revenu du Canada? Enquêtes et reportages sur les injustices vécues par des citoyens. En vertu de l'article 12 de la Loi sur la statistique, Statistique Canada doit indiquer aux répondants, au moment de la collecte, lorsqu'une entente de partage de données s'applique aux renseignements qu'ils fournissent et les organisations auxquelles leurs renseignements seront communiqués. Nous nous penchons aussi sur les préoccupations des répondants quant à l'emploi des pronoms masculins ou féminins pendant les interviews. Pour s'adapter aux horaires des répondants, les intervieweurs de Statistique Canada travaillent à différentes heures de la journée, sept jours par semaine et parfois les jours fériés. 1. Certains cas limités énoncés dans la Loi sur la statistique permettent de divulguer les données relatives à une personne, une entreprise ou une organisation (voir le tableau ci-dessous pour connaître les exceptions énoncées dans la Loi). La Loi sur la statistique prévoit la prise de décisions transparentes sur des questions statistiques, comme l'exigence de publier d'avance les demandes de renseignements à caractère obligatoire auxquelles devront répondre les Canadiens. Statistique Canada vise à réduire le temps que les entreprises consacrent à répondre aux enquêtes, que ce soit en : Voici quelques exemples d'actions concrètes déjà en cours : Statistique Canada vise à réduire la redondance des demandes de renseignements des ministères et organismes fédéraux par les moyens suivants : Le 1er janvier 2015, Statistique Canada a mis en œuvre l'Initiative sur le fardeau de réponse cumulatif (IFRC) afin d'alléger le fardeau de réponse des petites entreprises ayant un bon dossier de déclaration. Veuillez noter qu'il est possible que le numéro de téléphone d'un intervieweur de Statistique Canada s'affiche sur votre téléphone comme provenant des États-Unis. Au Canada, les statistiques sont de juridiction fédérale, donc même les statistiques concernant les provinces sont prises en charge par cette agence. Statistique Canada évaluera aussi les divulgations possibles pour veiller à ce que les diffusions ne nuisent pas aux personnes, aux organisations ou aux entreprises en cas de divulgation de leurs données. Tous les employés de Statistique Canada ont prêté un serment de discrétion et s'exposent à des peines sévères pour toute violation du secret professionnel. Les demandes de données administratives sont mises à jour au besoin. TORONTO 77 Bloor Street W. Suite 1101 M5S 1M2 416.961.3205 info@Vividata.ca. Cette façon de faire permet de réduire le temps et les dépenses qui seraient nécessaires pour mener chaque fois une nouvelle enquête. Les divulgations en vertu de l'alinéa 17(2)e) peuvent être autorisées sans consentement. À titre d'exemple, l'Agence du revenu du Canada, la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et les tribunaux ne peuvent obtenir les réponses fournies aux enquêtes. Dans le cadre des nombreuses enquêtes sociales de Statistique Canada, nous demandons aux répondants de déclarer leur sexe, lequel correspond au sexe à la naissance. On utilise un recensement lorsque le secteur étudié ne comprend qu'un nombre limité d'entreprises ou d'exploitations agricoles ou lorsqu'il se compose d'entreprises ou d'exploitations agricoles très dissemblables. Par exemple, Statistique Canada ne divulguera de l'information que lorsqu'il est démontré qu'il existe un besoin à des fins statistiques et pour le bien public. Les dates de mise en œuvre définitives n'ont pas encore été fixées. Home / Questionnaire / Sondage sur l’usage de medias canadiens 2020. Tous les intervieweurs portent une carte d'identité avec photo émise par Statistique Canada. La majorité des enquêtes que Statistique Canada mène auprès des entreprises ou des exploitations agricoles sont des enquêtes sur échantillon. La Loi sur la statistique renferme des dispositions très strictes qui protègent la confidentialité des renseignements recueillis contre tout accès non autorisé. Le sexe et le genre sont des concepts distincts, mais interreliés. Sondage annuel sur les télécommunications But Le sondage sert à des fins statistiques et de surveillance et est nécessaire pour Statistique Canada et le CRTC afin de remplir leur ... base obligatoire, et les lois en vigueur doivent contenir essentiellement les mêmes dispositions que la . Le regroupement des résultats permet d'obtenir des statistiques plus cohérentes et plus précises sur l'économie, plus particulièrement à l'échelle provinciale et territoriale ainsi qu'au niveau des industries. TORONTO 77 Bloor Street W. Suite 1101 M5S 1M2 416.961.3205 info@Vividata.ca. Celles-ci sont utilisées par les entreprises, les syndicats, les organismes à but non lucratif et tous les ordres de gouvernement pour leur permettre de prendre des décisions éclairées dans plusieurs domaines. La Loi permet également au statisticien en chef d'autoriser la divulgation de certaines données relatives aux entreprises et aux organismes — sans le consentement du répondant — dans des situations précises et limitées. Sue Crowther, une Albertaine de 52 ans, l’a appris à ses dépens. Toutefois, la collecte conjointe et le partage des données d'enquête avec des tierces parties sont permis dans certaines circonstances prévues par la Loi sur la statistique. Statistique Canada prend la confidentialité des renseignements qui vous concernent très au sérieux. Tous les ménages canadiens reçoivent le questionnaire du Recensement de la population. (iv) les produits obtenus, manufacturés, fabriqués, préparés, transportés, entreposés, achetés ou vendus par eux, ou les services qu'ils fournissent au cours de leurs activités. MONTRÉAL — Un nouveau sondage établit que seulement 39 % des Canadiens appuieraient les autorités si elles rendaient obligatoire un vaccin contre la COVID-19 lorsqu'il deviendra disponible. On observe plus particulièrement cette situation dans le cas de grandes entreprises dont les activités se déroulent dans différentes industries et dans plus d'une province. diminuant le nombre d'enquêtes ou le nombre de questions; limitant la période pendant laquelle l'entreprise fait partie de l'échantillon; utilisant des méthodes plus conviviales de collecte de données. Statistique Canada possède des ententes actives avec plus de 100 organismes. Outre le mandat principal qui lui est confié en vertu de la Loi sur la statistique, Statistique Canada est également responsable de l'application de la Loi sur les déclarations des personnes morales. Les enquêtes existantes seront mises à jour progressivement. Statistique Canada n'est pas autorisé à divulguer des renseignements confidentiels, sauf conformément aux dispositions susmentionnées de la Loi sur la statistique. If you submitted a request for information to a federal institution under the Act and you are not satisfied with how it was processed, you may complain to the OIC. Statistique Canada diffuse également des renseignements précis aux ministères fédéraux, aux ministères provinciaux ou autres organisations qui ont besoin de ces renseignements à des fins statistiques et de recherche et qui se sont engagés, par écrit, à protéger la confidentialité des renseignements. Nouvelles enquêtes obligatoires en 2020 : Une liste exhaustive des enquêtes à participation obligatoire est également disponible. Statistique Canada a beaucoup réduit le fardeau de réponse lié aux enquêtes en ayant recours à des données administratives que les entreprises et les exploitations agricoles fournissent déjà au gouvernement, telles que les déclarations de revenus et les documents relatifs à la paie des employés. Ce pouvoir est utilisé pour communiquer des renseignements concernant certaines organisations non commerciales, mais pas des détails sur des personnes comme des étudiants, des patients, des clients ou des employés de l'organisation. Pour la plupart des enquêtes, Statistique Canada vous enverra une lettre ou un courriel d'invitation pour vous faire connaître le but de l'enquête et vous informer qu'un intervieweur communiquera avec vous. Les participants à ces enquêtes sont choisis au hasard afin d'éviter tout biais. (d) les renseignements mis à la disposition du public en vertu d'une loi ou de toute autre règle de droit; Les divulgations en vertu de l'alinéa 17(2)d) peuvent être autorisées sans consentement. Dans la plupart des cas, les répondants ont le droit de demander que Statistique Canada ne partage pas leurs renseignements avec une autre organisation. The Access to Information Act gives Canadians the right to request information from federal institutions. Dans ces cas, Statistique Canada demandera l'accès à l'information déjà recueillie par d'autres ministères et organismes pour produire des statistiques officielles. Vous trouverez des résultats sous le lien « données publiées » sur la page principale de chacune de nos enquêtes en cours. Les entreprises utilisent les données pour : Les associations industrielles, les analystes commerciaux et les investisseurs utilisent les données pour : Les gouvernements utilisent les données pour prendre des décisions sur : Statistique Canada travaille sans relâche à réduire le fardeau de réponse et offre les services d'un ombudsman pour les entreprises afin de soutenir les participants aux enquêtes-entreprises. La majorité des Canadiens souhaite que le gouvernement revienne sur sa décision d'abolir le caractère obligatoire du formulaire long de Statistique Canada. En général, les heures d'appel sont de 8 h à 21 h, du lundi au vendredi; ces heures sont réduites le samedi et le dimanche. Conformément à ces exigences juridiques et politiques, Statistique Canada divulgue certains renseignements au grand public dans le cadre de son programme de diffusion afin d'assurer que les données sont accessibles à ceux qui en ont besoin pour l'élaboration de politiques, la recherche statistique et l'analyse. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la page Données administratives. Un ensemble de systèmes et de procédures interdit tout accès non autorisé aux renseignements confidentiels. Cela veut dire que seulement un certain nombre d'entreprises ou d'exploitations agricoles d'un secteur d'activité particulier sont choisies dans chaque province et territoire pour remplir le questionnaire d'enquête. Pour éviter les chevauchements d'enquêtes, Statistique Canada conclut parfois des ententes de collecte conjointe et de partage des données avec des ministères fédéraux ou provinciaux ainsi qu'avec d'autres organismes. Comme chaque ménage sélectionné représente un certain nombre de ménages ayant des caractéristiques semblables, en nous assurant d'avoir associé les bons numéros de téléphone aux bons ménages, nous pouvons attribuer le poids de chaque ménage, c'est-à-dire combien d'autres ménages il représente, de façon plus précise. La Loi sur la statistique donne à l'organisme le mandat de mener des enquêtes dans le but de fournir aux Canadiens de l'information exacte sur notre société, notre économie et notre population. De plus, toutes vos réponses ont la même importance. Par exemple, pour produire des données exactes et objectives sur l'utilisation d'Internet au Canada, les réponses des gens qui n'utilisent pas Internet ont autant d'importance que les réponses des personnes qui s'en servent. Tableau 105-0501 - Profil d'indicateurs de la santé, estimations annuelles, selon le groupe d'âge et le sexe, Canada, provinces, territoires, régions sociosanitaires (limites de 2013) et groupes de régions homologues, occasionnels, CANSIM (base de données). Ombudsman pour les répondants aux enquêtes-entreprises, Efforts de réduction du fardeau de réponse, Programme intégré de la statistique des entreprises, Information sur les enquêtes menées auprès des ménages. Toutefois, le contraire ne s'applique pas : l'Agence du revenu du Canada n'a pas accès aux dossiers individuels de Statistique Canada et ne fait partie d'aucune entente de partage de données avec Statistique Canada. Une liste détaillée des divulgations est également disponible. Quelles-sont les heures d'appel de Statistique Canada? Les renseignements concernant une personne, une entreprise ou une organisation peuvent seulement être communiqués par un ordre signé par le statisticien en chef. Le Programme intégré de la statistique des entreprises (PISE) est une initiative de Statistique Canada échelonnée sur plusieurs années qui vise à assurer, en continu, la cohérence et la qualité des données de son programme de statistiques économiques et à dresser un portrait homogène de l'économie canadienne. Tiré du rapport de l’onglet Plan commun de surveillance produit par l’Infocentre de santé publique à l’Institut national de santé publique du Québec, le 16 novembre 2012. Cela n'inclut pas la Loi sur l'accès à l'information. Please enable JavaScript to view the page content. les investissements dans les infrastructures afin de favoriser la compétitivité sur la scène nationale et internationale; les politiques budgétaires, monétaires et de change; les programmes et les politiques qui viennent en aide aux entreprises; les transferts fiscaux et les paiements de péréquation fédéraux-provinciaux. Faire fi de Statistique Canada peut coûter cher et causer bien des maux de tête. L'information concernant les numéros de téléphone, les numéros de téléphone cellulaire ou les adresses obtenus par Statistique Canada n'est jamais transmise à un autre organisme ou à une personne, même au sein du gouvernement du Canada. La déclaration électronique permet aux entreprises d'extraire directement l'information de leurs systèmes de données ou de remplir un questionnaire en ligne et de le transmettre à Statistique Canada. Les entreprises bénéficient directement des renseignements qu'elles fournissent à Statistique Canada. Il s'agit de renseignements relatifs à la propriété, à la province d'établissement, à la nationalité des capitaux majoritaires et à la classification industrielle. Dans un échantillon, la plupart des entreprises ou exploitations agricoles sont choisies de façon aléatoire afin de représenter d'autres entreprises ou exploitations agricoles possédant des caractéristiques semblables ayant trait, par exemple, au revenu ou au nombre d'employés. Tous les ménages canadiens doivent remplir le questionnaire du Recensement de la population. (iii) la langue officielle dans laquelle ils préfèrent être abordés relativement aux questions statistiques. L'ombudsman étudie les plaintes des participants aux enquêtes-entreprises qui croient avoir un fardeau de réponse trop élevé ou qui croient que Statistique Canada a agi de façon peu professionnelle envers eux. La Loi sur la statistique interdit à Statistique Canada de diffuser tout renseignement identifiant ou permettant d'identifier une personne. Statistiques relatives à l'industrie canadienne (SIC) analyse les données de l'industrie sur de nombreux indicateurs économiques en utilisant les données les plus récentes de Statistique Canada.SIC examine les tendances de l’industrie et les données financières tel le produit intérieur brut, la productivité du travail, les données manufacturières et commerciales. Les questionnaires types du PISE recueillent des données homogènes auprès d'entreprises de différentes industries. Toutefois, la collecte conjointe et le partage des données d'enquête avec de tierces parties sont permis dans certaines circonstances prévues par la Loi sur la statistique. La Loi sur la statistique permet à Statistique Canada d'obtenir des dossiers administratifs de l'Agence du revenu du Canada pour réduire le fardeau administratif imposé par le gouvernement. La plupart du temps, les communications avec Statistique Canada se font par la poste, par téléphone ou en personne. O Canada Photo: Peter Macdonald SSC 2011 Acadia University Wolfville, NS / N-E June 12 - 15, 2011 / 12 - 15 juin 2011 Le 39e Congrès annuel de la Société statistique du Canada aura lieu à Acadia University, Wolfville, Nouvelle-Écosse du 12 au 15 juin 2011. Cette approche leur évite d'avoir à répondre, pour chaque industrie, à des questionnaires qui diffèrent en ce qui a trait au format, à la formulation des questions et même aux concepts. Statistique Canada : répondez, c’est un ordre ! Pourquoi Statistique Canada utilise des numéros de téléphone cellulaire? Les renseignements peuvent être recueillis directement auprès des répondants en menant des enquêtes obligatoires ou indirectement en obtenant en toute sécurité des documents et des dossiers que détiennent déjà les ministères et d'autres organisations. En vertu de la Loi sur la statistique, Statistique Canada a commencé à acquérir et à utiliser des numéros de téléphone cellulaire afin de réduire les coûts de la collecte et d'assurer une bonne représentativité de tous les ménages canadiens, incluant ceux qui utilisent uniquement le téléphone cellulaire. Participez à ce sondage en suivant ce lien. Cette liste a été créée pour limiter le nombre d'appels de télémarketing. Dans de tels cas, Statistique Canada doit, au moment de la collecte, indiquer aux répondants si une entente de partage de données s'applique aux renseignements qu'ils fournissent, et avec quel organisme leurs renseignements seront partagés. Les enquêtes de Statistique Canada sont effectuées en personne, par téléphone ou électroniquement. Pourquoi Statistique Canada pose-t-il des questions sur les numéros de téléphone utilisés à la maison? les divers échelons de gouvernement (fédéral, provincial, territorial et municipal); les organismes communautaires et œuvrant dans le domaine de la santé, les éducateurs, et les chercheurs; des listes de numéros de téléphone et de numéros de téléphone cellulaire; des listes d'adresses provenant des dossiers du recensement; des renseignements qui proviennent d'autres ministères avec lesquels nous avons des ententes de partages de dossiers administratifs. Elle peut également décider de recevoir, pour chaque province et pour chaque industrie où elle exerce ses activités, un questionnaire combiné visant toutes ses succursales œuvrant dans cette province ou cette industrie. Les services de l'ombudsman sont impartiaux et gratuits. L'utilisation des données administratives qui sont déjà disponibles permet à Statistique Canada d'améliorer la qualité des données et de répondre aux besoins statistiques actuels et nouveaux, tout en réduisant les coûts de collecte des données et les efforts déployés par les Canadiens qui répondent aux enquêtes. Ces informations permettent aux décideurs de faire leur travail de façon plus éclairée et ainsi de mieux servir l'ensemble des Canadiens. Les Canadiens ont besoin de données exactes et fiables pouvant servir de fondement au processus démocratique de prise de décisions. (c) les renseignements ayant trait à une entreprise, lorsque celui qui à ce moment-là en est le propriétaire donne, par écrit, son consentement à leur révélation; Les divulgations en vertu de l'alinéa 17(2)c) exigent le consentement écrit du propriétaire de l'entreprise au moment de la divulgation. Statistique Canada (STC) s'est associé au Conseil pour la réalisation de certains de ces sondages. Conformément à la Loi sur la statistique, tous les renseignements fournis à Statistique Canada seront tenus confidentiels et utilisés seulement à des fins statistiques. Parfois, les caractéristiques que nous recherchons peuvent être les mêmes d'une enquête à l'autre. Afin de permettre aux Canadiens d'économiser du temps en réduisant le nombre d'enquêtes auxquelles ils doivent répondre, Statistique Canada conclut parfois des ententes de partage de données avec des ministères fédéraux et des ministères provinciaux, ainsi qu'avec d'autres organisations. réduire le nombre de questionnaires envoyés aux petites entreprises; limiter les périodes durant lesquelles une petite entreprise doit faire partie d'un échantillon. Statistique Canada est autorisé à divulguer les renseignements permettant d'identifier un répondant si celui-ci y a consenti par écrit, renonçant ainsi à son droit à la confidentialité prévu par la Loi sur la statistique. Des mesures de protection rigoureuses sont alors fournies afin d'assurer la confidentialité des données. Les renseignements ne sont pas utilisés à d'autres fins et ne sont pas transmis à des tiers, même au sein du gouvernement du Canada. Tous les exploitants agricoles doivent remplir le questionnaire du Recensement de l'agriculture. Nous menons présentement des enquêtes au téléphone et en ligne pour les programmes essentiels au mandat de Statistique Canada. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles. La majorité des enquêtes de Statistique Canada sont des enquêtes sur échantillon.